قانوني
الشروط العامة للبيع
تسري هذه الشروط العامة للبيع على عروض الأسعار وأوامر الشراء وتأكيدات الطلبات والمبيعات التي تتم من قبل الشركات التالية، بحسب الحالة:
Swiss Led Technologies AG
Chemin des Chalet 9
1279 Chavannes-de-Bogis
سويسرا
SWISS L E D GENERAL TRADING L.L.C
المكتب 2706-25، الطابق 27، برج Prime Tower
شارع الأبراج، الخليج التجاري
دبي، الإمارات العربية المتحدة
1. تأكيد الطلب
تخضع جميع الطلبات للقبول والتأكيد الخطي من الشركة البائعة المعنية. يصبح الطلب ملزماً بمجرد استلام العميل تأكيد الطلب واستلام الدفعة المقدمة المطلوبة.
2. شروط الدفع
الطلبات المفوترة من Swiss Led Technologies AG - سويسرا
يُدفع 50% من القيمة الإجمالية للطلب مقدماً عند تأكيد الطلب.
يُدفع الرصيد المتبقي البالغ 50% خلال 15 يوماً تقويمياً بعد التسليم.
الطلبات المفوترة من SWISS L E D GENERAL TRADING L.L.C - دبي
يُدفع 10% من القيمة الإجمالية للطلب مقدماً عند تأكيد الطلب.
يُدفع الرصيد المتبقي البالغ 90% خلال 30 يوماً تقويمياً من تاريخ الطلب.
يجب سداد المدفوعات عن طريق تحويل بنكي إلى الحساب البنكي المبيّن في الفاتورة أو تأكيد الطلب ذي الصلة. يتحمل العميل جميع الرسوم البنكية.
3. مدة التسليم
مدة التسليم التقديرية من ستة إلى ثمانية أسابيع من تاريخ تأكيد الطلب كتابةً واستلام الدفعة المقدمة المعمول بها.
تكون تواريخ التسليم تقديرية ما لم يتم تأكيدها صراحةً كتابةً باعتبارها ثابتة وملزمة. ولا تشكل التأخيرات الناجمة عن ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة للبائع إخلالاً بالعقد.
4. الأسعار والضرائب
تُذكر الأسعار بالعملة المحددة في عرض السعر أو تأكيد الطلب. ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً، لا تشمل الأسعار ضريبة القيمة المضافة أو الرسوم الجمركية أو ضرائب الاستيراد أو النقل أو التركيب أو أي رسوم أخرى سارية.
5. التعديلات والإلغاءات
يجب تقديم أي طلب تعديل أو إلغاء كتابةً، ويخضع لموافقة خطية من البائع. ويجوز تحميل العميل التكاليف التي تم تكبدها بالفعل، بما في ذلك تكلفة المنتجات المخصصة أو المطلوبة أو المصنعة.
6. التسليم والفحص
يجب على العميل فحص المنتجات فوراً عند التسليم. يجب الإبلاغ كتابةً عن أي تلف ظاهر أو نقص أو عدم مطابقة خلال خمسة أيام عمل من تاريخ التسليم، مع المستندات الداعمة والصور عند الاقتضاء.
7. الاحتفاظ بالملكية
تبقى ملكية المنتجات للبائع حتى يتم سداد كامل ثمن الشراء وجميع الرسوم ذات الصلة. تنتقل مخاطر الفقد أو التلف وفقاً لشروط التسليم المذكورة في عرض السعر أو تأكيد الطلب.
8. التأخر في الدفع
في حال التأخر في الدفع، يجوز للبائع تعليق الإنتاج أو التسليم أو خدمات الضمان أو أي التزامات أخرى معلقة حتى يتم سداد جميع المبالغ المتأخرة. كما يجوز تحميل العميل تكاليف التحصيل المعقولة وأي فوائد تأخير سارية.
9. الضمان
تكون شروط الضمان، إن وجدت، كما هو مذكور في عرض السعر أو تأكيد الطلب أو وثائق المنتج أو اتفاقية ضمان منفصلة. لا يغطي الضمان الأضرار الناتجة عن التركيب غير الصحيح أو الاستخدام غير الملائم أو التعديل غير المصرح به أو البلى العادي أو عدم اتباع تعليمات الشركة المصنعة.
10. حدود المسؤولية
إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يكون البائع مسؤولاً عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو التبعية، بما في ذلك خسارة الربح أو خسارة الإيرادات أو توقف الأعمال.
11. القوة القاهرة
لا يكون البائع مسؤولاً عن التأخير أو عدم الأداء الناجم عن ظروف خارجة عن سيطرته المعقولة، بما في ذلك اضطرابات النقل ونقص سلاسل الإمداد والقيود الحكومية والكوارث الطبيعية والنزاعات العمالية والحرب أو غير ذلك من أحداث القوة القاهرة.
12. المستندات الحاكمة
في حال وجود أي تعارض، تكون الأولوية للشروط الواردة في تأكيد الطلب الخطي الصادر عن البائع، يليها عرض السعر، ثم هذه الشروط العامة للبيع.